Yotadelatisane : 09/09/2012 20:05:06

http://www.youtube.com/watch?v=FlwV3scCgAM
nouveau lien pour voir la vidéo!

Antharos : 07/09/2012 13:28:11

Il y avait une série franco-japonaise réussi: Oban Star racer :D le générique aussi était en franco-japonais

m3r1 : 06/09/2012 21:08:47

ledka tu viens de nous prouvez que tu disais n'importe quoi \o/

Le design est assez jolie, et n'a rien de "bâtard", il est on ne peux plus mangas, car après tout le style mangas est vraiment trèèèès large. Entre Madoka Magica et Dragon Ball, en passant par One piece ou encore Code Geass ou bien même pourquoi pas vinland saga il n'y a rien en commun, et pourtant ils sont tous sans appel des produit de type mangas japonais.

Si tu veux mon avis, ça c'est déjà un peu plus "bâtard" http://www.totallyspies.com/images/spies_va.png

Caziro : 06/09/2012 01:13:37

La série étant animée au Japon, par la Toei, il est évident que le visuel rappelle énormèment les séries japonaises ;)

ledka59 : 06/09/2012 01:02:46

J'aime pas le chara-design, c'est un style bâtard. C'est un enfant illégitime du design mangas, je déteste ce type de mélange... Bien que le sénario me semble excellent, c'est dommage...
Mais je pense que c'est le nouveau style d'animation à la française, jvais devoir m'y faire.

Sazaju : 05/09/2012 21:13:15

Je suis d'accord que d'un point de vue technique graphique, il n'y a rien à redire. Et voir une série franco-japonaise est digne d'intérêt. Mais le sentiment que me donne le trailer et que ça risque de s'apparenter à une simple coproduction sans réel intérêt scénaristique, autrement dit un étalage de technique sans réel intérêt pour l'audience. Il y a nombre de séries japonaises qui, malgré que ce soit pour les gamins, ont quand même un minimum de morale et autres choses qui participent à l'éducation du public. Mais là j'ai l'impression que ça penche vers des trucs au raz des pâquerettes. Donc quelque chose de bien niais, ce qui en ferait un simple produit commercial sans intérêt pour le public (si ce n'est les scotcher devant l'écran avec de la technique). Aussi j'espère me tromper.

Tpiu : 05/09/2012 19:24:33

Moi je trouve qu'il a l'air juste super, le graphisme est topissime !!! Et c'est vraiment cool, une série franco-japonaise, ma curiosité ne fait qu'accroitre ! J'attends cette série avec impatience =)

Nono76 : 05/09/2012 18:52:30

Si ça peu attirer un nouveau publique (jeune) et populariser les animés, tan mieux. Après, pour les vieux de la vieilles qui ont vu à maintes et maintes reprises se genre là, tans pis ^^'

Caziro : 05/09/2012 16:33:05

La série vise, à priori, les 6-10 ans ;)

Sazaju : 05/09/2012 16:30:47

En voyant le trailer, ça semble être du magical girl non assumé (notamment avec très peu d'effort dans les costumes des personnages, leurs habits quotidiens sont plus travaillés {'^_^}) mais je laisserai le doute sur le fait que ce soit pour se focaliser plus sur le scénario et l'expression des persos.

Ensuite, c'est pour quel public ? Car si les persos principaux semblent être plutôt collège-lycée, à cet âge il n'y a aucun suspens vis-à-vis de l'identité des deux héros masqués... ce qui les feraient passer pour deux bons imbéciles à ne pas se reconnaître malgré la forte ressemblance {'^_^}. Mais bon, disons encore que c'est pour mettre davantage l'accent sur la comparaison entre leurs différentes façons de gérer leur double vie et leur vie amoureuse.

Enfin, 26 épisodes... Mais ils vont faire quoi pendant 26 épisodes ? La fin du trailer me fait penser à la fin de Madoka Magicka, mais bon, disons plutôt une fin à là "on est ennemi mais on travaille ensemble pour sauver le monde"... Mais si c'est vraiment la fin, que se passera t'il durant les 20 premiers épisodes ? Une course poursuite incessante pour déclarer son amour maladroitement à l'autre ? La découverte que la magie ne résoud pas tous les problèmes ?

En bref, j'ai l'impression qu'on a quelque chose de très fleur bleue, où la technique sera visiblement au rendez-vous mais au profit d'une œuvre hyper bateau... Voilà ce que me fait ressentir ce trailer. Du coup, pour moi on n'est pas près d'avoir le problème d'un doublage français inadapté car sans impact, puisque l'anime en lui-même semble être sans impact... donc doublage adapté (hélas {'^_^}). Encore une fois, j'insiste, c'est un premier feeling sortant du trailer, donc rien de fiable.

noirsc : 05/09/2012 15:26:23

Mon dieu un anime sur TF1 en vf. Les traumatismes remontent petit à petit, les fautes de traductions, les mauvais jeux d'acteurs...

m3r1 : 05/09/2012 10:58:48

Je vais y suivre en essayant de ne pas commencer cette série la tête remplit de préjugé. Si le résultat est bon tant mieux, si il est mauvais ça ne sera pas le premier mauvais anime que je verrais, ni le dernier d'ailleurs.

Pour répondre à Chocobat, perso les nom anglais pour les adaptations en France j'y suis presque habitué... C'est autre chose qui m'a vraiment marqué, la musique que l'on entend dans la vidéo. Elle ne fait ni jap, ni française, et n'est pas vraiment bonne non plus D:

Sinon des précisions sur la langue? Car si c'est diffusé sur TF1 je me doute que ça sera en français, mais j'ai du mal avec les doubleur français qui souvent ni mettent pas autant de coeur que ce que feraient leurs homologues japonais. Ils peut parfois y avoir de bonne surprise mais faut pas trop esperer non plus.

plk32 : 05/09/2012 10:44:22

Pourquoi pas si en vost

Chocobat : 05/09/2012 10:15:26

"Ladybug, ou Miraculous, de son nom français" Ça me file la gerbe. Même le nom français, alors que le truc est en partie français, est en anglais. Répugnant.

Si en plus c'est un magical-girl diffusé sur TF1, ce sera sans moi. :D

Hyokai : 05/09/2012 07:52:59

Y'a un petit côté Sailor Moon avec le chat dans le rôle de Tuxedo Kamen^^

Petite question: Pourquoi TF1? Y'a quand même des chaînes plus "manga" en France.