Japon : la diffusion nationale de Mirai Nikki, une idée d'avenir

s'abonner au flux rss

Article paru le 08/09/2011 à 04:14

 

La série Mirai Nikki sera diffusée à partir du 10 octobre à minuit à la télévision japonaise. Comme toujours, certaines chaînes seront servies plus tôt que d'autres : c'est ainsi que le premier épisode passera à 1h15 le 11 octobre sur TV Kanagawa mais seulement le 13 à 1h30 sur Tokyo MX. Ce qui est moins courant, en revanche, c'est que la première diffusion aura lieu sur le site internet Nico Nico une heure avant la toute première diffusion télévisée !

 

 

Si l'idée peut paraître anodine, il faut se dire qu'elle a probablement de l'avenir dans un pays où l'on a accès à l'animation en fonction de sa région de résidence. En France, on a longtemps eu l'impression que les Japonais étaient de loin les premiers servis mais il faut savoir que pour certaines séries, nous étions largement en avance sur les diffusions de certaines régions nippones ! Par exemple, la première saison de Que sa volonté soit faite était diffusée sur Wakanim seulement une heure après la première transmission japonaise tandis qu'à Osaka, il fallait patienter deux jours et à Fukuoka, six !

Conclusion : l'éternelle cinquième roue du carosse l'est de moins en moins !

Commentaires

Vous devez être connecté pour laisser un commentaire.

Vous n'avez pas de compte ? Inscrivez vous


Connexion par une autre plate forme


Denys : 08/09/2011 14:19:05

En fait, ce sont simplement des chaînes différentes ! La télé japonaise marche beaucoup à base de chaînes locales, même si beaucoup font partie de réseaux (réseau NTV ou réseau Mainichi par exemple)

Si vous avez un correspondant à Sapporo, par exemple, il se peut qu'il ne puisse pas voir beaucoup d'animés à la télé ! En général, plus on s'éloigne de Tokyo et moins il y a d'animés.

Sabrewulf : 08/09/2011 11:59:05

Je me coucherai moins con ... mais y a-t-il une explication à ce décalage ? Refaire les doublages pour Oasaka par exemple ?

1

Ajouter un ami

}