android apple arrow-down arrow-up arrow_right calendarico camera circle-eye circle-noad circle-nopub circle-one-e circle-one circle-smile circle_warning clock close credit desktop device_1 device_2 device_3 device_4 discover_01 discover_02 discover_03 discover_icon_01 discover_icon_02 discover_icon_03 emoji_1 emoji_2 emoji_3 emoji_4 eye fa-exclamation-trianglefa-flagfa-shieldfacebook-carre facebook gauge-arrow gauge gift googleplus grid hd_quality heart heart_moins heart_plus ic_editic_fullscreenicon-20 icon-4k icon-51 icon-720 icon-checked icon-credit icon-download icon-hd icon-plus-subscription icon_video icon_video_off instagram linkedin list lock logo-big logo-icon logo_android logo_apple logo_playstation logo_windows Xbox Logo mobile_tablet next no_advert_en no_advert_fr no_advert_sc no_limit_access notification play-small play play_triangle plus portable_pc prev ps4 reply search share small-free-icon small-noad-icon star subscription_free subscription_noad subscription_nopub support_01 thumbdown thumbup toggledown toggleup triangle trophee twitter unlimited_streaming xbox
×Attention : vous pouvez parcourir le catalogue et le site (news, forum, etc), mais vous ne pourrez pas regarder des vidéos de notre catalogue depuis votre adresse pays de connexion actuel.
Cliquez ici pour accéder à votre contenu

Merci de vous connecter pour accéder à l'épisode !


Episode Episode 12 Saison 1

Parlons VF

Gratuit
13 Commentaire(s)

0 % Saison 1


Commentaires

Authentifiez-vous ou rejoignez la communauté pour participer !
13 Commentaire(s)

Votre inscription gratuite ou votre abonnement vous permettra également de commencer votre collection et d'acheter ou précommander des séries complètes !
  • ziguard

    Ne pas choisir des comédiens capables de s'exprimer en anglais dans un animé où la moitié des protagonistes s'expriment au moins une fois en anglais, c'est port'nawak !

      • black9

        Continue comme ça Misterfox ! Tu réussis à rendre intéressant un domaine qui, je dois bien l'avouer, n'avait que peu d'intérêt pour moi et pour ça, t'as gagné un abonné x)

          • mlakun

            Je suis en train de regarder l'épisode et je vois que l'anglais en VO était porté aux nues...

            Autant il est vrai que le fait d'avoir fait doubler les personnages secondaires par des expat anglophones au Japon, autant l'anglais de Ryusuke et Maho demandaient des sous-titres pour bien passer, l'accentuation et la grammaire semblent bizarres pour ces persos en VO. Okay, l'accent en VF est totalement à l'Ouest, mais l'anglais dans la VO est pas parfait non plus.

            La question du redoublage des persos secondaires: A part faire des mixages à base du doublage original ou qu'une bande avec les voix anglaises uniquement soit fournie, y'a-t-il moyen de les récupérer à part? (En fait, un mix de differentes sources de doublage est possible, niveau droits?)

              • ootkoo

                Dommage que la collaboration avec Wakanim soit terminée, je continuerai à suivre ton emission sur youtube.
                Je n'ai encore jamais vu Beck, mais comme toi je suis etonné de voir cet anglais c'est hallucinant.

                  • hyu jok

                    Je vais te suivre sur youtube.

                    au faite petite préssion
                    Vous avez dites 11-12 alors que vous avez monter 11-16 a 8:42

                      • ombrelongue

                        "On à envie de lui hurler dessus bouge ton cul quand la fille viens chez toi"... lol. Ce n'est pas le seul moment ou le personnage de Koyuki donne envie d'être secoué -voir tabassé- tellement il est mou, faible, indécis et exaspérant dans son manque d'évolution personnel ><
                        Sinon ouais, a voir en vostfr pour vraiment apprécier l'anim. très bonne émission, comme d'hab', merci beaucoup ^^

                          • mnbd

                            Merci pour cette émission, excellente, comme d'habitude. Enfin, tu pars de Wakanim, et tu vas sur youtube, fini le player pourri, fini les vidéos que l'on ne peut plus regarder sur le téléphone. Sage décision!

                              • bakathomas

                                Merci Misterfox pour cette super émission. J'espère pouvoir te revoir à la prochaine neocast.

                                  • nono76

                                    Merci à tout ceux qui ont participé a ces émissions sur Wakanim et à autre part :p

                                      • vb2n

                                        Merci Mister Fox (et Baptiste dont j'espère ne pas écorcher le nom) ainsi qu'à tout ceux qui ont participé à l'émission.

                                          Réactions

                                          Désolé, une erreur est survenue pendant l'exécution de la requête