RAW anime without subtitles
I'm probably not the only person using wakanim who understands japanese, so I propose the additional feature of streaming and downloading anime without subtitles.
As not many legal anime streaming sites provide such a subtitle-less service, I think it'll be a unique selling point for your service that companies like Crunchyroll doesn't offer. Plus won't cost so much to implement!
At the moment Crunchyroll has the possibility to turn subtitles off.
I too would like it if the videos here would be more like softsubbed and I'd be able to turn subtitles off, or at least it would be nice if I wasn't forced to watch anime with English subtitles. I tend to use German subtitles.
If they burn their subs instead of doing softsubs it is because there's a reason ^^ I'm afraid to tell you it won't be possible for them to do that
+ 1, i like that